Diese Datenschutzerklärung dient dem Schutz der Rechte der Personen, die die Website besuchen und die über die Website angebotenen Dienstleistungen nutzen. Sie erfüllt zugleich die Informationspflicht gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (ABl. EU L 119 vom 4.5.2016, S. 1) (im Folgenden „DSGVO“).

Der Betreiber der Website legt besonderen Wert auf den Schutz der Privatsphäre der Nutzer. Die im Rahmen der Website erhobenen Daten werden besonders geschützt und vor dem Zugriff unbefugter Personen gesichert. Die Datenschutzerklärung steht allen interessierten Personen zur Verfügung. Die Website ist öffentlich zugänglich.

Der Betreiber der Website stellt sicher, dass es sein vorrangiges Ziel ist, den Nutzern der Website einen Datenschutz zu gewährleisten, der mindestens den Anforderungen der geltenden Rechtsvorschriften entspricht, insbesondere den Bestimmungen der DSGVO sowie des Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege.

Der Betreiber der Website kann personenbezogene Daten sowie Daten anderer Art erheben. Die Erhebung dieser Daten erfolgt je nach ihrer Art automatisch oder aufgrund von Handlungen der Besucher der Website.

Jede Person, die die Website in irgendeiner Weise nutzt, akzeptiert sämtliche in dieser Datenschutzerklärung enthaltenen Bestimmungen. Der Betreiber der Website behält sich das Recht vor, Änderungen an diesem Dokument vorzunehmen.

I. Allgemeine Informationen, Cookies

  1. Eigentümer und Betreiber der Website ist KABARPOL7 SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, SPÓŁKA KOMANDYTOWĄ, ul. Płk. Jana Pałubickiego 6, 80-175 Gdańsk, NIP: 9571077561, REGON 361011930. Gemäß den Bestimmungen der DSGVO ist der Betreiber der Website zugleich Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer der Website („Verantwortlicher“).
  2. Im Rahmen seiner Tätigkeit verwendet der Verantwortliche Cookies, um den Datenverkehr auf den Seiten der Website zu beobachten und zu analysieren sowie Remarketing-Maßnahmen durchzuführen. Im Rahmen dieser Tätigkeiten verarbeitet der Verantwortliche jedoch keine personenbezogenen Daten im Sinne der DSGVO.
  3. Die Website erhebt Informationen über Nutzer und deren Verhalten auf folgende Weise:
    1. Die Website erhebt automatisch Informationen, die in Cookies enthalten sind.
    2. Durch von den Nutzern freiwillig eingegebene Daten in den auf der Website verfügbaren Formularen.
    3. Durch die automatische Erfassung von Server-Logs durch den Hosting-Anbieter.
  4. Cookies (sogenannte „Cookies“) sind IT-Daten, insbesondere Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden und für die Nutzung der Webseiten der Website bestimmt sind. Cookies enthalten in der Regel den Namen der Website, von der sie stammen, die Speicherdauer auf dem Endgerät sowie eine eindeutige Nummer.
  5. Während des Besuchs der Website können automatisch Daten über die Nutzer erhoben werden, die sich auf den jeweiligen Besuch beziehen und unter anderem die IP-Adresse, den Typ des Internetbrowsers, den Domainnamen, die Anzahl der Seitenaufrufe, den Typ des Betriebssystems, die Besuchsdauer, die Bildschirmauflösung, die Anzahl der Bildschirmfarben, die Adressen der Webseiten, von denen aus der Zugriff auf die Website erfolgte, sowie die Nutzungsdauer der Website umfassen. Diese Daten stellen keine personenbezogenen Daten dar und ermöglichen auch keine Identifizierung der Person, die die Website nutzt.
  6. Die Website kann Links zu anderen Webseiten enthalten. Der Betreiber der Website übernimmt keine Verantwortung für die dort geltenden Datenschutzbestimmungen. Gleichzeitig empfiehlt der Betreiber der Website den Nutzern, sich mit den Datenschutzbestimmungen dieser Webseiten vertraut zu machen. Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für andere Webseiten.
  7. Die Stelle, die Cookies auf dem Endgerät des Nutzers der Website speichert und auf diese zugreift, ist der Betreiber der Website.
  8. Cookies werden zu folgenden Zwecken verwendet:
    1. Anpassung der Inhalte der Webseiten an die Präferenzen des Nutzers und Optimierung der Nutzung der Webseiten; insbesondere ermöglichen Cookies die Erkennung des Endgeräts des Nutzers und die entsprechende Anzeige einer an seine individuellen Bedürfnisse angepassten Webseite,
    2. Erstellung von Statistiken, die dabei helfen, zu verstehen, wie Nutzer die Webseiten verwenden, wodurch deren Struktur und Inhalte verbessert werden können,
    3. Aufrechterhaltung der Sitzung des Nutzers (nach der Anmeldung), sodass dieser auf jeder Unterseite nicht erneut seinen Benutzernamen und sein Passwort eingeben muss.
  9. Auf der Website werden folgende Arten von Cookies verwendet:
    1. „notwendige“ Cookies, die die Nutzung der im Rahmen der Website verfügbaren Dienste ermöglichen, z. B. Authentifizierungs-Cookies,
    2. Cookies zur Gewährleistung der Sicherheit, z. B. zur Erkennung von Missbrauch,
    3. „Leistungs“-Cookies, die dazu dienen, Informationen über die Nutzung der Webseiten durch die Nutzer zu erheben,
    4. „Werbe“-Cookies, die es ermöglichen, den Nutzern stärker auf ihre Interessen zugeschnittene Werbeinhalte bereitzustellen,
    5. „funktionale“ Cookies, die es ermöglichen, vom Nutzer ausgewählte Einstellungen zu speichern und die Website an den Nutzer anzupassen, z. B. hinsichtlich der gewählten Sprache.
  10. Auf der Website werden grundsätzlich zwei Arten von Cookies verwendet: „Session-Cookies“ und „dauerhafte Cookies“ (Persistent Cookies). Session-Cookies sind temporäre Dateien, die auf dem Endgerät gespeichert werden, bis die Webseite verlassen, der Nutzer abgemeldet oder die Software (der Internetbrowser) geschlossen wird. Dauerhafte Cookies werden auf dem Endgerät des Nutzers für den in den Parametern der Cookies festgelegten Zeitraum oder bis zu ihrer Löschung durch den Nutzer gespeichert.
  11. In den meisten Fällen erlaubt die zum Aufrufen von Webseiten verwendete Software standardmäßig die Speicherung von Cookies auf dem Endgerät des Nutzers. Die Nutzer können die Einstellungen für Cookies jederzeit ändern. Diese Einstellungen können in den Optionen des Internetbrowsers geändert werden, unter anderem so, dass die automatische Verarbeitung von Cookies verhindert wird oder der Nutzer über jedes Setzen von Cookies auf seinem Endgerät informiert wird. Detaillierte Informationen über die Möglichkeiten und Methoden zur Verwaltung von Cookies sind in den Einstellungen des jeweiligen Internetbrowsers verfügbar.
  12. Einschränkungen bei der Verwendung von Cookies können sich auf bestimmte Funktionen der Webseiten auswirken.
  13. Die auf dem Endgerät des Nutzers gespeicherten Cookies können auch von mit dem Betreiber der Website zusammenarbeitenden Werbetreibenden und Partnern verwendet werden.

II. Verarbeitung personenbezogener Daten, Informationen zu Formularen

  1. Personenbezogene Daten der Nutzer der Website können vom Verantwortlichen verarbeitet werden:
    1. wenn der Nutzer der Website seine Einwilligung über die auf der Website bereitgestellten Formulare erteilt hat, um die in den Formularen angegebenen Maßnahmen durchzuführen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), oder
    2. wenn die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, dessen Vertragspartei der Nutzer der Website ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), sofern die Website den Abschluss eines Vertrags zwischen dem Verantwortlichen und dem Nutzer ermöglicht.
  2. Im Rahmen der Website werden personenbezogene Daten ausschließlich verarbeitet, wenn diese von den Nutzern freiwillig bereitgestellt wurden. Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten der Nutzer ausschließlich in dem Umfang, der für die in Punkt 1 lit. a und b genannten Zwecke erforderlich ist, und für den Zeitraum, der zur Erreichung dieser Zwecke erforderlich ist, oder bis zum Widerruf der Einwilligung durch den Nutzer. Die Nichtbereitstellung der Daten durch den Nutzer kann in bestimmten Fällen dazu führen, dass die Zwecke, für die die Daten erforderlich sind, nicht erfüllt werden können.
  3. Im Rahmen der auf der Website bereitgestellten Formulare oder zur Durchführung von Verträgen, die über die Website geschlossen werden können, können folgende personenbezogene Daten des Nutzers erhoben werden: Vorname, Nachname, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Benutzername, Passwort.
  4. Die in den Formularen enthaltenen und vom Nutzer an den Verantwortlichen übermittelten Daten können vom Verantwortlichen an Dritte weitergegeben werden, die mit dem Verantwortlichen bei der Erfüllung der in Punkt 1 lit. a und b genannten Zwecke zusammenarbeiten.
  5. Die in den auf der Website bereitgestellten Formularen angegebenen Daten werden zu den Zwecken verarbeitet, die sich aus der Funktion des jeweiligen Formulars ergeben. Darüber hinaus können sie vom Verantwortlichen auch zu Archivierungs- und Statistikzwecken verwendet werden. Die Einwilligung der betroffenen Person wird durch Aktivieren des entsprechenden Kontrollkästchens im Formular erteilt.
  6. Der Nutzer kann, sofern die Website über entsprechende Funktionen verfügt, durch Aktivieren des entsprechenden Kontrollkästchens im Registrierungsformular den Erhalt von kommerziellen Informationen über elektronische Kommunikationsmittel gemäß dem Gesetz vom 18. Juli 2002 über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege ablehnen oder diesem zustimmen. Hat der Nutzer seine Einwilligung zum Erhalt kommerzieller Informationen über elektronische Kommunikationsmittel erteilt, kann er diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf erfolgt durch eine E-Mail an die Adresse des Betreibers der Website mit einem entsprechenden Antrag unter Angabe des Vor- und Nachnamens des Nutzers.
  7. Die in den Formularen angegebenen Daten können an technische Dienstleister weitergegeben werden, die bestimmte Dienstleistungen erbringen. Dies betrifft insbesondere die Übermittlung von Informationen über den Inhaber einer registrierten Domain an die für die jeweilige Internetdomain zuständigen Betreiber (insbesondere Naukowa i Akademicka Sieć Komputerowa j. b. r. – NASK), an Zahlungsdienstleister oder an andere Unternehmen, mit denen der Verantwortliche in diesem Bereich zusammenarbeitet.
  8. Die personenbezogenen Daten der Nutzer der Website werden in einer Datenbank gespeichert, die technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der verarbeiteten Daten gemäß den Anforderungen der einschlägigen Rechtsvorschriften verwendet.
  9. Um eine erneute Registrierung von Personen zu verhindern, deren Teilnahme an der Website aufgrund einer unzulässigen Nutzung der Dienste beendet wurde, kann der Verantwortliche die Löschung personenbezogener Daten verweigern, die erforderlich sind, um eine erneute Registrierung zu verhindern. Rechtsgrundlage für die Verweigerung ist Art. 19 Abs. 2 Nr. 3 in Verbindung mit Art. 21 Abs. 1 des Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege (konsolidierte Fassung vom 15. Oktober 2013, Gesetzblatt 2013, Pos. 1422). Der Verantwortliche kann die Löschung personenbezogener Daten der Nutzer auch in anderen gesetzlich vorgesehenen Fällen verweigern.
  10. In den gesetzlich vorgesehenen Fällen kann der Verantwortliche einen Teil der personenbezogenen Daten der Nutzer an Dritte weitergeben, sofern dies zum Schutz der Rechte Dritter erforderlich ist.
  11. Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, allen Nutzern der Website elektronische Nachrichten mit Informationen über wichtige Änderungen der Website sowie Änderungen dieser Datenschutzerklärung zu senden. Der Verantwortliche kann kommerzielle elektronische Nachrichten, insbesondere Werbung und andere kommerzielle Informationen, versenden, sofern der Nutzer hierzu seine Einwilligung erteilt hat. Werbung und andere kommerzielle Inhalte können auch an eingehende und ausgehende Nachrichten des Systemkontos angehängt werden.

III. Rechte der Nutzer der Website in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten

Gemäß Art. 15–22 DSGVO stehen jedem Nutzer der Website folgende Rechte zu:

  1. Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO) Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, und, falls dies der Fall ist, Zugang zu diesen Daten zu erhalten. Gemäß Art. 15 stellt der Verantwortliche der betroffenen Person eine Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten zur Verfügung.
  2. Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen, die unrichtig sind.
  3. Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) (Art. 17 DSGVO) Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen die unverzügliche Löschung sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen. Der Verantwortliche ist verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt:
    1. Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich;
    2. Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung stützt;
    3. Die betroffene Person legt gemäß Art. 21 Abs. 1 Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor.
  4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung in folgenden Fällen zu verlangen:
    1. Wenn die Daten unrichtig sind – für die Dauer, die zur Berichtigung der Daten erforderlich ist;
    2. Wenn die betroffene Person gemäß Art. 21 Abs. 1 Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt hat – bis zur Klärung, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber den Gründen der betroffenen Person überwiegen;
    3. Wenn die Verarbeitung rechtswidrig ist und die betroffene Person die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnt und stattdessen die Einschränkung ihrer Nutzung verlangt.
  5. Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie dem Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie hat außerdem das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln. Die betroffene Person hat das Recht zu verlangen, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen an einen anderen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist. Dieses Recht darf die Rechte und Freiheiten anderer Personen nicht beeinträchtigen.
  6. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) Werden personenbezogene Daten zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.

Die Ausübung der oben genannten Rechte der Nutzer kann in den Fällen kostenpflichtig sein, in denen dies die einschlägigen Rechtsvorschriften vorsehen.

Bei einer Verletzung der oben genannten Rechte oder wenn der Nutzer feststellt, dass seine personenbezogenen Daten vom Verantwortlichen unter Verstoß gegen geltendes Recht verarbeitet werden, hat der Nutzer das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

IV. Server-Logs

  1. Gemäß der bei den meisten Internetseiten üblichen Praxis speichert der Betreiber der Website HTTP-Anfragen, die an den Server des Betreibers gerichtet werden. Informationen über bestimmte Aktivitäten der Nutzer der Website werden auf Serverebene protokolliert. Die aufgerufenen Ressourcen werden anhand ihrer URLs identifiziert. Die in den Server-Logdateien gespeicherten Informationen umfassen:
    1. die öffentliche IP-Adresse des Computers, von dem die Anfrage stammt,
    2. den Namen der Client-Station – soweit dies über das HTTP-Protokoll möglich ist,
    3. den Benutzernamen des Website-Nutzers, der während des Authentifizierungsprozesses (Anmeldung) angegeben wird,
    4. den Zeitpunkt des Eingangs der Anfrage,
    5. den HTTP-Antwortcode,
    6. die Anzahl der vom Server gesendeten Bytes,
    7. die URL der zuvor vom Nutzer besuchten Webseite (Referrer-Link), sofern der Zugriff auf die Website über einen Link erfolgte,
    8. Informationen über den Internetbrowser des Nutzers,
    9. Informationen über Fehler, die bei der Ausführung der HTTP-Transaktion aufgetreten sind.

Die oben genannten Daten werden nicht mit bestimmten Personen in Verbindung gebracht, die die auf der Website verfügbaren Seiten aufrufen. Um eine möglichst hohe Qualität der Website zu gewährleisten, analysiert der Betreiber der Website gelegentlich die Logdateien, um festzustellen, welche Seiten der Website am häufigsten besucht werden, welche Internetbrowser verwendet werden, ob die Seitenstruktur Fehler enthält usw.

Die vom Betreiber gesammelten Logdaten werden auf unbestimmte Zeit als Hilfsmaterial zur ordnungsgemäßen Verwaltung der Website gespeichert. Die darin enthaltenen Informationen werden ausschließlich dem Betreiber oder mit ihm personell, kapitalmäßig oder vertraglich verbundenen Unternehmen zugänglich gemacht. Auf Grundlage der in diesen Dateien enthaltenen Informationen können Statistiken erstellt werden, die der Verwaltung der Website dienen. Zusammenfassungen dieser Statistiken enthalten keine Merkmale, anhand derer Besucher der Website identifiziert werden können.